プロフィール

Cheetah

Author:Cheetah
MMO:StarWarsGalaxies
KATANA->Naritusに引越し
Cheetah Oppi/Cheetan Oppi あと2キャラいます

●日本語化関連リンクページ
SWG 日本語化 wiki
SWG日本語化計画Gin-ga支部
SWG日本語化計画Imoko支店
SWG日本語化計画シンフォニア支所

SWG日本語化計画Cheetah支所
まとめの最終更新日:
12月14日02時

MMO?:Second Life
Chee Ophelia

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

アクセウカウンタ

Time after Time
MMO「SWG」と「Second Life」での生活を、不定期に書き込んでいます
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

SWG日本語化

前にも紹介させていただいたのですが、いまいち、なにが起こっているのか把握できてませんw
作業フローを読んでも・・・・で。何をどうしたら、協力できるのか・・・・

少し忙しいのでSWGにもSLにもinできてませんので、来週ぐらいに、おじいちゃんの知恵袋に説明してもらおう!(おじいちゃん解説よろしく~)

●このことに関して私が気づいた、関連サイトやブログ(ほかにもあると思われるので情報求む!
Star Wars Galaxies 日本語化 wiki(exitariumさん)
   作業フロー
タブ区切りのテキストファイルをSTFファイルに変換するツール!(Gin-gaさん)
日本語化 - STF変換ツール(exitariumさん)
MOD関連: 文字化けを解消する(英語名になおす)(imoさん)
復活の日! 日本語化計画再始動!(imoさん)

●完成しているstfファイル一覧とその入手先(あとでまとめる?)

●翻訳の仕方(あとでまとめる?)

●stfファイルの作り方(あとでまとめる?)

●stfファイルの使い方(あとでまとめる?)

スポンサーサイト

この記事に対するコメント

バトン来たし(w
基本的に翻訳ができないので、どうにもならないんですけど・・・・
とりあえず今は、メニューやコマンド名などはいもちゃんの記事を参考に英語表記にかえちゃってるんだよね。
仕事忙しそうだけど体調には十分気をつけてくださいまし~。
【2008/04/10 10:15】 URL | schmerz #- [ 編集]


この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
→http://cheeta.blog33.fc2.com/tb.php/170-219cffdd
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。